1
00:00:00,000 --> 00:00:04,692
(midtempo instrumentale muziek)

2
00:00:04,779 --> 00:00:11,035
(geen hoorbare dialoog)

3
00:01:17,159 --> 00:01:19,158
- Juist. Wat heb je
voor ontbijt?

4
00:01:19,245 --> 00:01:20,246
- Ik had roerei.
- [Adam] Oké.

5
00:01:20,332 --> 00:01:23,287
- Dus, oh mijn God, mijn
vriend heeft het voor mij gemaakt.

6
00:01:23,374 --> 00:01:24,851
- Je vriendje?
- Ja, de beste.

7
00:01:24,938 --> 00:01:26,111
- Oké, stel je hem eens voor.

8
00:01:26,198 --> 00:01:26,893
- Stel je hem voor? Oké.

9
00:01:26,980 --> 00:01:28,718
- Stel je hem hier voor.
Net boven de lens.

10
00:01:28,804 --> 00:01:31,890
Daar zijn we. Ja
dat is perfect.

11
00:01:31,976 --> 00:01:32,713
Nog maar een paar van deze

12
00:01:32,800 --> 00:01:35,670
en ik zou zeggen dat dat zo is
een omslagdoek voor vandaag.

13
00:01:35,756 --> 00:01:36,452
- O, dat is perfect.

14
00:01:36,538 --> 00:01:37,972
Die van mijn vriend
haal mij binnenkort op.

15
00:01:38,058 --> 00:01:41,143
Ik haat het als hij naar me kijkt
model. Ik word zo ongemakkelijk.

16
00:01:41,229 --> 00:01:42,664
- Zeker niet.

17
00:01:42,751 --> 00:01:43,272
- Het is waar.

18
00:01:43,358 --> 00:01:44,880
Ik zou over een landingsbaan kunnen lopen
voorkant van Florence Pugh,

19
00:01:44,966 --> 00:01:46,791
maar wanneer hij dat is
rond, ik voel me ziek.

20
00:01:46,878 --> 00:01:50,007
Alsof ik wil gooien
uit elk gat omhoog.

21
00:01:50,093 --> 00:01:52,656
- Oké. Op dat overschot,
laten we hier stoppen.

22
00:01:52,743 --> 00:01:53,743
Ik heb genoeg om uit te kiezen.

23
00:01:53,829 --> 00:01:57,826
- Hartelijk dank. Het is
het was geweldig om met je samen te werken.

24
00:01:57,913 --> 00:01:59,434
- Insgelijks.

25
00:02:00,869 --> 00:02:03,040
- Schatje. Net op tijd.

26
00:02:03,126 --> 00:02:04,517
- Hoe gaat het?

27
00:02:04,604 --> 00:02:05,995
- Gabe?

28
00:02:07,863 --> 00:02:08,732
- Wacht even.

29
00:02:08,818 --> 00:02:09,731
- Adam.

30
00:02:09,817 --> 00:02:11,990
- Kennen jullie elkaar?

31
00:02:12,685 --> 00:02:14,596
- Eh, dat doen we.

32
00:02:16,509 --> 00:02:18,679
- Weet je, Adam.

33
00:02:20,071 --> 00:02:22,764
- Ben jij de Adam?
Oh mijn God Adam.

34
00:02:22,851 --> 00:02:25,893
Ik heb het gevoel dat ik het weet
jij van binnen en van buiten.

35
00:02:25,979 --> 00:02:26,934
(Adam grinnikt)

36
00:02:27,021 --> 00:02:28,413
- Dat doe je?

37
00:02:29,106 --> 00:02:31,324
- Laten we niet te veel verfraaien.

38
00:02:31,411 --> 00:02:33,801
Ik dacht dat je in Sydney was.

39
00:02:33,887 --> 00:02:35,276
- Dat was ik.

40
00:02:35,362 --> 00:02:37,493
- O, dat moeten we
nodig hem uit voor het toneelstuk.

41
00:02:37,579 --> 00:02:39,839
- Welk toneelstuk? Zit je in een toneelstuk?

42
00:02:39,925 --> 00:02:42,575
- Niet precies. Ik heb er een geschreven.

43
00:02:42,661 --> 00:02:46,139
- Wauw, ik had geen idee.
Hoe heet het?

44
00:02:46,225 --> 00:02:46,747
- "Bubbels".

45
00:02:46,833 --> 00:02:47,788
Het is gebaseerd op mijn tijd

46
00:02:47,875 --> 00:02:49,528
aan de auto werken
overdag wassen.

47
00:02:49,614 --> 00:02:52,830
- Het is zo grappig. Jij
moet het komen bekijken.

48
00:02:52,916 --> 00:02:55,958
- Oké. Ooh, wie speelt mij?

49
00:02:56,045 --> 00:02:57,259
- Ik ben.

50
00:02:58,956 --> 00:02:59,955
- Wat lief.

51
00:03:00,041 --> 00:03:02,127
- Zeg alsjeblieft dat je komt.

52
00:03:03,735 --> 00:03:06,255
- Klinkt als een leuk avondje uit.

53
00:03:06,341 --> 00:03:07,123
Wanneer is het?

54
00:03:07,210 --> 00:03:07,862
- Vanavond.

55
00:03:07,948 --> 00:03:09,339
Ik zou je op de deur kunnen zetten,

56
00:03:09,426 --> 00:03:12,119
maar voel niet
verplicht om te komen.

57
00:03:12,816 --> 00:03:14,596
- Ik zie je daar.

58
00:03:15,117 --> 00:03:15,726
- Oké.

59
00:03:15,812 --> 00:03:17,725
- Geweldig. Nou, dat zullen we doen
zie je daar dan.

60
00:03:17,811 --> 00:03:18,811
- [Adam] Dat zul je wel doen.

61
00:03:18,898 --> 00:03:21,242
- Nogmaals bedankt voor vandaag Adam.

62
00:03:21,764 --> 00:03:22,764
- Bedankt.

63
00:03:22,851 --> 00:03:24,111
- Oké, dat doen we
tot vanavond.

64
00:03:24,198 --> 00:03:26,153
- Ik zie je vanavond.

65
00:03:26,239 --> 00:03:29,583
(Adam lacht)

66
00:03:31,888 --> 00:03:35,189
(vrolijke muziek)

67
00:03:40,010 --> 00:03:41,228
- Angé, kom hier.

68
00:03:41,315 --> 00:03:42,792
Kom hier.

69
00:03:45,225 --> 00:03:46,529
- Heb je gebeld?

70
00:03:46,616 --> 00:03:47,223
- Kijk hier eens naar.

71
00:03:47,309 --> 00:03:50,005
Lijkt het erop
Ethan gedraagt ​​zich vreemd?

72
00:03:50,091 --> 00:03:50,831
- O ja.

73
00:03:50,917 --> 00:03:53,307
- Dat deed je niet eens
lees de berichten.

74
00:03:53,394 --> 00:03:54,045
- Dat hoeft niet.

75
00:03:54,132 --> 00:03:55,480
Hij reageert alleen maar
met duimen omhoog emoji's.

76
00:03:55,567 --> 00:03:57,650
En dat is een grote f
jij, als je het mij vraagt,

77
00:03:57,736 --> 00:03:58,780
en je hebt het mij gevraagd.

78
00:03:58,867 --> 00:04:01,432
- Misschien heeft hij het druk
en kan gewoon niet reageren.

79
00:04:01,518 --> 00:04:03,213
- Maar dat kan hij wel, en dat deed hij ook.

80
00:04:03,299 --> 00:04:07,600
Kijk, je vroeg of hij
hield van dit soort warme dagen.

81
00:04:07,687 --> 00:04:08,252
Duim omhoog emoji.

82
00:04:08,339 --> 00:04:11,077
En dan: ‘Ik heb veel
op voor dit weekend?"

83
00:04:11,163 --> 00:04:12,379
Duimen omhoog.

84
00:04:12,466 --> 00:04:13,291
Ik bedoel, terugkijkend,

85
00:04:13,377 --> 00:04:17,072
het is al een paar dagen geleden
hij heeft zelfs letters gebruikt.

86
00:04:17,159 --> 00:04:19,678
Waarom is hij hier niet?

87
00:04:19,765 --> 00:04:20,982
- Hij doet een interview.

88
00:04:21,068 --> 00:04:24,760
- Is er iets gebeurd
toen hij bleef slapen?

89
00:04:24,847 --> 00:04:25,283
- Nee.

90
00:04:25,369 --> 00:04:26,847
- Waarom dan niet?
vraag je het hem gewoon?

91
00:04:26,933 --> 00:04:29,063
- Zoals: "Wat, is
is er iets aan de hand?"

92
00:04:29,149 --> 00:04:29,932
- Ja, precies.

93
00:04:30,019 --> 00:04:33,102
Je kunt niet zomaar reageren met
een duim omhoog emoji daarvan.

94
00:04:33,189 --> 00:04:35,754
- Hé, zijn jullie dat?
weer over mij gesproken?

95
00:04:35,840 --> 00:04:38,187
- Niet alles
gaat over jou Kylie.

96
00:04:38,274 --> 00:04:41,011
- Nou, dat moet wel
geef toe: mensen houden van mij.

97
00:04:41,097 --> 00:04:43,704
- Ja, blijf het vertellen
jezelf die Christie.

98
00:04:43,791 --> 00:04:47,786
- Ik vind het geweldig. Romeo en
Michelle referentie.

99
00:04:50,091 --> 00:04:51,611
Het is Ethan.

100
00:04:57,867 --> 00:04:59,301
Hallo Ethan.

101
00:04:59,866 --> 00:05:00,518
- Heb je het druk?

102
00:05:00,604 --> 00:05:03,560
- Nu niet.
Wat is een duimpje omhoog?

103
00:05:03,646 --> 00:05:05,340
Wat is er?

104
00:05:06,209 --> 00:05:08,512
- Ik kan dit niet.

105
00:05:08,599 --> 00:05:09,294
- Het sollicitatiegesprek?

106
00:05:09,381 --> 00:05:11,075
- Ja. Ik vraag het allemaal
de verkeerde vragen.

107
00:05:11,162 --> 00:05:14,682
Ik ben meer een schrijver en
minder een interviewer.

108
00:05:14,769 --> 00:05:16,982
- Oké, ik begrijp het.

109
00:05:17,201 --> 00:05:18,723
Vind je zijn werk leuk?

110
00:05:18,809 --> 00:05:21,286
- Dat is het punt,
het zijn allemaal Only Fans-dingen

111
00:05:21,372 --> 00:05:23,632
en ik heb geen account.

112
00:05:23,718 --> 00:05:26,280
- Vraag maar naar die wereld
als het zo vreemd voor je is,

113
00:05:26,367 --> 00:05:29,670
dan weet ik zeker dat je dat zult doen
hebben meer om over te praten.

114
00:05:29,757 --> 00:05:32,278
- Oliver, je bent een genie.

115
00:05:32,364 --> 00:05:33,580
Ik ben je er één schuldig.

116
00:05:33,667 --> 00:05:35,664
- Misschien een inhaalslag later.

117
00:05:35,751 --> 00:05:38,186
- Ja. Klinkt goed.

118
00:05:38,621 --> 00:05:39,533
- Succes.

119
00:05:39,619 --> 00:05:41,052
- Oké, doei.

120
00:05:47,743 --> 00:05:50,221
Sorry Connor, waar waren we?

121
00:05:50,307 --> 00:05:52,348
- Je laatste vraag
was hoe vaak

122
00:05:52,434 --> 00:05:55,738
mensen noemen mij een pornoster
en als dat mij van streek maakt.

123
00:05:55,824 --> 00:05:57,867
- Ja, laten we dat maar laten.

124
00:05:57,953 --> 00:05:59,822
Kunnen we opnieuw beginnen?

125
00:05:59,909 --> 00:06:01,212
- Ja.

126
00:06:01,298 --> 00:06:02,386
- Geweldig.

127
00:06:02,473 --> 00:06:03,559
Op uw Only Fans-account,

128
00:06:03,646 --> 00:06:07,121
omvat uw inhoud
heb je seks met anderen?

129
00:06:07,207 --> 00:06:08,989
- Ja, soms wel.

130
00:06:09,076 --> 00:06:11,336
- Geweldig. Dat leidt
op naar mijn volgende vraag.

131
00:06:11,422 --> 00:06:12,986
Bent u momenteel
in een relatie

132
00:06:13,073 --> 00:06:17,678
en ondersteunt uw partner
jouw contentcreatie?

133
00:06:17,895 --> 00:06:20,501
- Dat is een hele goede vraag.

134
00:06:20,587 --> 00:06:22,022
- Bedankt.

135
00:06:22,673 --> 00:06:25,714
- Nou, ik heb geen
partner, maar als ik dat deed,

136
00:06:25,801 --> 00:06:27,800
Ik weet niet zeker wat hij zou denken

137
00:06:27,886 --> 00:06:30,321
over dat ik seks heb met anderen.

138
00:06:30,712 --> 00:06:33,145
- Geweldig. Dit gaat geweldig.

139
00:06:34,230 --> 00:06:37,533
(vrolijke muziek)

140
00:07:01,253 --> 00:07:05,424
- Dat weet je vrij zeker
Deze zal hij leuk vinden.

141
00:07:08,552 --> 00:07:11,335
- Ik voel me niet erg
romantisch op dit moment.

142
00:07:11,422 --> 00:07:14,724
Ik zou de mijne niet nemen
advies als ik jou was.

143
00:07:16,895 --> 00:07:18,764
(Adam gromt)

144
00:07:18,851 --> 00:07:22,979
- Oy, dit is een jubileum
een soort groot probleem,

145
00:07:23,066 --> 00:07:25,759
als een gedenkwaardige gebeurtenis
en ik wil het niet verpesten

146
00:07:25,845 --> 00:07:27,584
door een trieste plaat te kopen

147
00:07:27,670 --> 00:07:30,362
gewoon omdat je dat bent
een trieste kut nu.

148
00:07:30,449 --> 00:07:33,014
- Noem me alsjeblieft geen verdrietige c.

149
00:07:33,101 --> 00:07:34,620
We zijn in het openbaar.

150
00:07:39,705 --> 00:07:43,441
- Ben je nog steeds aan het stressen?
over dit toneelstuk onzin?

151
00:07:43,528 --> 00:07:44,093
- Conflict.

152
00:07:44,179 --> 00:07:46,352
- Ja, ik bedoel, ik wil het
om naar Gabe's toneelstuk te gaan,

153
00:07:46,439 --> 00:07:48,438
maar ik wil ook niet
als verliezer overkomen,

154
00:07:48,524 --> 00:07:49,523
Je weet wel, naar het toneelstuk van mijn ex gaan

155
00:07:49,610 --> 00:07:53,000
met zijn kleintje in de hoofdrol
twink vriendje.

156
00:07:54,606 --> 00:07:56,172
- Ik weet het niet.

157
00:07:56,258 --> 00:07:58,127
Ik vermoed het punt
is, als je niet gaat,

158
00:07:58,213 --> 00:08:00,559
dan weet je nooit hoe
slecht is het eigenlijk, toch?

159
00:08:00,646 --> 00:08:03,253
- Het is geen reden om te gaan.

160
00:08:07,598 --> 00:08:10,943
(Adam zucht)

161
00:08:11,464 --> 00:08:13,897
Misschien kun je met mij meekomen.

162
00:08:15,070 --> 00:08:15,895
- Rechts.

163
00:08:15,982 --> 00:08:17,243
Dat is het punt
dat zal je maken

164
00:08:17,329 --> 00:08:19,589
lijkt een stuk minder
van een verdomde verliezer.

165
00:08:19,675 --> 00:08:21,283
Je hebt helemaal gelijk Adam.

166
00:08:21,370 --> 00:08:22,672
Helemaal gelijk.

167
00:08:25,062 --> 00:08:30,102
Wacht, sorry, ik soort van
Ik dacht dat het vandaag over mij ging,

168
00:08:30,189 --> 00:08:30,884
niet voor één keer over jou.

169
00:08:30,971 --> 00:08:34,317
Dus als je het niet erg vindt, dan zouden we dat kunnen doen
verleg de focus weer naar mij.

170
00:08:34,403 --> 00:08:36,053
Dat zou geweldig zijn.

171
00:08:36,140 --> 00:08:36,619
- Sorry.

172
00:08:36,706 --> 00:08:39,139
- Bedankt vriend. Ik waardeer het.

173
00:08:39,226 --> 00:08:42,396
(vrolijke muziek)

174
00:08:55,214 --> 00:08:56,735
- Alles klaar.

175
00:08:57,169 --> 00:08:57,950
- Wat denk je?

176
00:08:58,036 --> 00:09:01,514
Vind je het leuk of
haat je het?

177
00:09:02,513 --> 00:09:04,860
- Ik gebruik die woorden nooit.

178
00:09:04,946 --> 00:09:06,292
- Liefde en haat?

179
00:09:06,378 --> 00:09:08,335
- Ja, dat zijn ze gewoon
niet het soort woorden

180
00:09:08,422 --> 00:09:10,462
Ik gebruik om mezelf uit te drukken.

181
00:09:10,549 --> 00:09:14,199
- En wat heeft het?
te maken met mijn interview?

182
00:09:14,721 --> 00:09:16,198
- Maak je daar geen zorgen over.

183
00:09:16,285 --> 00:09:18,804
Ethan, dit is echt goed
schrijven en met een paar aanpassingen,

184
00:09:18,891 --> 00:09:22,629
Ik zou zeggen dat dit een van onze is
betere interviews de laatste tijd.

185
00:09:22,715 --> 00:09:24,193
- Dus je vindt het leuk?

186
00:09:24,279 --> 00:09:25,060
- Ja, dat doe ik.

187
00:09:25,147 --> 00:09:26,103
- Dat is geweldig.

188
00:09:26,190 --> 00:09:26,930
- Het is.

189
00:09:27,016 --> 00:09:29,103
- Nou, bedankt voor
uw hulp vandaag.

190
00:09:29,189 --> 00:09:30,666
Het was heel aardig van je.

191
00:09:30,752 --> 00:09:32,359
- Het was niets.

192
00:09:32,446 --> 00:09:34,185
Jij hebt al het werk gedaan.

193
00:09:35,836 --> 00:09:40,746
- Ik heb een idee
om dank je wel te zeggen.

194
00:09:40,832 --> 00:09:42,786
- Sletgezicht.

195
00:09:42,873 --> 00:09:44,091
- Hij zei dat hij mij leuk vond.

196
00:09:44,177 --> 00:09:47,002
Ik bedoel, ik neem het niet kwalijk
hij. Kijk eens hoe heet ik ben.

197
00:09:47,089 --> 00:09:49,827
- Je broer wel
ga je vermoorden

198
00:09:49,913 --> 00:09:51,782
voor het neuken van zijn beste vriend.

199
00:09:51,868 --> 00:09:55,170
- Eigenlijk was hij me aan het neuken.

200
00:09:55,385 --> 00:09:56,342
Slet knabbelt.

201
00:09:56,428 --> 00:09:57,646
Je bent een grotere slet dan ik.

202
00:09:57,733 --> 00:10:02,729
- Wacht, hoe zit het?
die knapperd A?

203
00:10:03,685 --> 00:10:05,684
- Hoe zit het met de aap?

204
00:10:06,118 --> 00:10:10,159
- Mhhm, ik ben er vrij zeker van
hij heeft zo veel zin in je.

205
00:10:10,245 --> 00:10:11,982
- Denk je dat hij mij wil neuken?

206
00:10:12,069 --> 00:10:12,983
- Aiden.

207
00:10:13,070 --> 00:10:13,765
Zo'n kleine hoer.

208
00:10:13,852 --> 00:10:16,415
- Ik ben maar een jonge homo
met niets te verliezen.

209
00:10:16,501 --> 00:10:18,892
Dus totdat iemand mij vasthoudt,

210
00:10:18,979 --> 00:10:21,367
Ik doe wat en wie ik wil.

211
00:10:21,453 --> 00:10:23,368
(publiek lacht)

212
00:10:23,454 --> 00:10:26,147
- Misschien als dat zo is
nog steeds single op 30-jarige leeftijd

213
00:10:26,234 --> 00:10:28,102
jij en ik zouden dat moeten doen
dateren met elkaar.

214
00:10:28,189 --> 00:10:30,144
- O braaksel.
- Hé jongens.

215
00:10:30,231 --> 00:10:31,317
- Echt niet.

216
00:10:31,404 --> 00:10:33,663
- Ieder van jullie vrij op zondag.

217
00:10:33,750 --> 00:10:37,007
- Waarom Cindy? Heb je nodig
weer gezelschap op het hondenpark?

218
00:10:37,094 --> 00:10:38,181
- Ja nee.

219
00:10:38,268 --> 00:10:39,093
Wil iemand van jullie rijden?

220
00:10:39,179 --> 00:10:43,263
op mijn motor in Pride
mars? Ik heb ruimte voor één.

221
00:10:43,350 --> 00:10:47,088
- Nee Cindy, niet echt
Zeker waarom je het ons vroeg.

222
00:10:47,175 --> 00:10:49,435
Dat is voor de Dykson
fietsen, nietwaar?

223
00:10:49,522 --> 00:10:50,434
- Het is. En weet je wat?

224
00:10:50,521 --> 00:10:53,302
Met zo'n kapsel
je past er precies in.

225
00:10:53,388 --> 00:10:55,256
(publiek lacht)

226
00:10:55,342 --> 00:10:57,646
- Oké, ga weer aan het werk.

227
00:10:57,732 --> 00:11:01,076
(vrolijke muziek)

228
00:11:30,272 --> 00:11:33,313
- Dit zal je versteld doen staan.

229
00:11:33,400 --> 00:11:34,356
- Wil je er geen hebben?

230
00:11:34,443 --> 00:11:36,921
- Nee. Ik dacht dat we het konden delen.

231
00:11:37,008 --> 00:11:39,656
O, bijna vergeten.

232
00:11:40,699 --> 00:11:42,047
Ben je klaar?

233
00:11:45,045 --> 00:11:48,086
(zachte muziek)

234
00:11:48,608 --> 00:11:50,042
- Ik denk echt dat ik
Ik wil Abe mee uit vragen

235
00:11:50,128 --> 00:11:54,083
maar ik ben gewoon, je kent mij, ik ben het
zo nerveus en verlegen en timide,

236
00:11:54,170 --> 00:11:56,907
dus ik doe het gewoon niet
denk dat ik het kan.

237
00:11:56,993 --> 00:11:58,644
- Nou, dat is een deel
van uw probleem.

238
00:11:58,731 --> 00:12:00,599
Als je het niet doet,
je gaat het niet doen.

239
00:12:00,686 --> 00:12:03,727
Kijk, dat moet je zijn
zelfverzekerd, oké?

240
00:12:03,814 --> 00:12:06,204
Laat me je zelfverzekerde gezicht zien.

241
00:12:07,941 --> 00:12:09,724
Nee, dat is gewoon je rare gezicht.

242
00:12:09,810 --> 00:12:12,330
- Ik weet het niet. Ik dacht dat ik keek
behoorlijk zelfverzekerd.

243
00:12:12,416 --> 00:12:14,459
- Nou ja, dat heb je ook
heb je hem al mee uit gevraagd? Nee.

244
00:12:14,545 --> 00:12:18,369
- Nee.
- Oké, doe alsof ik Abe ben, toch?

245
00:12:18,455 --> 00:12:19,324
Vraag mij mee uit.

246
00:12:19,411 --> 00:12:22,149
- Hallo Abé. Wil je
ga met mij uit.

247
00:12:22,235 --> 00:12:24,017
- Oké, wat doen we? Vierde leerjaar?

248
00:12:24,104 --> 00:12:26,103
- Ik weet het niet. Wat
moet ik zeggen?

249
00:12:26,189 --> 00:12:28,231
Hoi Abe, ik vind je lul leuk.

250
00:12:28,317 --> 00:12:30,662
- Nou, het is een begin.
Het is beter dan zeggen

251
00:12:30,749 --> 00:12:33,053
Wil je gewoon met mij uitgaan?

252
00:12:34,183 --> 00:12:36,225
Kijk, waarom zeg je niet:

253
00:12:36,312 --> 00:12:40,483
"Hé Abe, wat vind je leuk?"

254
00:12:40,743 --> 00:12:42,829
- Hé Abe, wat vind je leuk?

255
00:12:42,915 --> 00:12:45,132
Omdat ik je lul leuk vind.

256
00:12:45,219 --> 00:12:46,477
Is dat beter?

257
00:12:46,912 --> 00:12:49,215
- Je komt er.
Je komt er.

258
00:12:49,302 --> 00:12:55,689
Misschien beginnen te zeggen: "Hé Abe,
hoe gaat het met je mond?"

259
00:12:56,036 --> 00:12:58,078
(publiek lacht)

260
00:12:58,165 --> 00:12:59,338
- Denk je dat je het mij kunt vertellen?

261
00:12:59,424 --> 00:13:01,944
of mijn orgasmegezicht erg goed is?

262
00:13:02,030 --> 00:13:05,377
Ik ben het gewoon niet echt
zeker of het in orde is.

263
00:13:05,464 --> 00:13:10,285
- [Marco] Oké, nou-
- Zoals dit. Zoals dit.

264
00:13:10,372 --> 00:13:12,371
Of denk je dat het meer is?
Denk je dat ik meer ben,

265
00:13:12,457 --> 00:13:16,543
Ik zou meer zijn van: dat zou ik zijn
meer subtiel, meer zoals,

266
00:13:16,629 --> 00:13:18,933
of zoiets, denk je dat ik, als
Misschien maak ik hem nog iets groter,

267
00:13:19,019 --> 00:13:21,192
zoals ooh.
(publiek lacht)

268
00:13:21,279 --> 00:13:22,278
Of zoiets, dus het hangt ervan af.

269
00:13:22,364 --> 00:13:26,014
Alsof ik het afwissel
die of zoiets, ah.

270
00:13:27,317 --> 00:13:32,879
(publiek applaudisseert
en gejuich)

271
00:13:58,816 --> 00:14:01,770
- Oh mijn God, zonneschijn
jij hebt het gehaald.

272
00:14:01,857 --> 00:14:05,029
Oh mijn God, je weet het eerst
was echt bang, weet je,

273
00:14:05,115 --> 00:14:06,592
Ik dacht: waarom ik?

274
00:14:06,678 --> 00:14:07,634
Ik ben geen acteur.

275
00:14:07,721 --> 00:14:08,331
- Zeker.

276
00:14:08,417 --> 00:14:09,678
- Maar nu vind ik het geweldig.

277
00:14:09,765 --> 00:14:12,893
En ik ga een agent halen
en ik ga hoofdschoten krijgen.

278
00:14:12,979 --> 00:14:14,934
Dus kijk uit Jennifer Cox.

279
00:14:15,021 --> 00:14:18,715
- Het zijn Courtney Cox en Jennifer
Anderson, niet Jennifer Cox.

280
00:14:18,802 --> 00:14:19,975
- Ik moet je bedanken, Adam.

281
00:14:20,061 --> 00:14:21,148
- O, waarvoor?

282
00:14:21,234 --> 00:14:24,318
-Omdat jij bent,
ongeraffineerd en ongefilterd

283
00:14:24,404 --> 00:14:27,012
en onbeschaamd jij.

284
00:14:27,491 --> 00:14:28,012
- Bedankt.

285
00:14:28,098 --> 00:14:29,793
- Sally, laten we dat drankje halen.

286
00:14:29,879 --> 00:14:31,703
- Laten we gaan, zoon.

287
00:14:34,659 --> 00:14:37,222
- Adam, je hebt het gehaald.

288
00:14:37,309 --> 00:14:39,090
- Ik zei dat ik het zou doen.

289
00:14:40,959 --> 00:14:42,130
Oh wacht.

290
00:14:43,173 --> 00:14:44,695
- Ik ben blij dat je het zag.

291
00:14:44,782 --> 00:14:47,257
- Ik ben blij dat jij blij bent.

292
00:14:47,344 --> 00:14:49,909
- Ik hoop dat je het leuk vond.

293
00:14:50,734 --> 00:14:51,516
- Dus je hebt het nooit gezegd

294
00:14:51,602 --> 00:14:55,818
dat de hoofdpersonen
waren gebaseerd op mij en Marco.

295
00:14:55,904 --> 00:14:58,294
Nou, ik was geïnspireerd
door veel dingen,

296
00:14:58,381 --> 00:15:00,812
maar jullie hebben wel een
het grootste deel van het gepraat,

297
00:15:00,899 --> 00:15:02,465
dus het is een beetje gewoon
in die richting gestuurd.

298
00:15:02,552 --> 00:15:06,418
- Nou ja, het is gewoon zo
schildert mij af als een slet.

299
00:15:06,505 --> 00:15:08,503
- Nee, het is sekspositief.

300
00:15:08,590 --> 00:15:09,981
Kijk, vat het niet persoonlijk op.

301
00:15:10,067 --> 00:15:16,281
- Oh, maar dat is het eigenlijk wel
ik in het toneelstuk.

302
00:15:16,368 --> 00:15:16,975
Aiden ben ik.

303
00:15:17,062 --> 00:15:18,714
Dus hoe zou ik dat niet kunnen
vat dat persoonlijk op?

304
00:15:18,800 --> 00:15:21,538
- Adam, ik wil niet
start hier een scène.

305
00:15:21,625 --> 00:15:24,188
- Oh, nee, nee, nee, nee
je hebt een scène gemaakt

306
00:15:24,274 --> 00:15:26,317
dat er een is
heel toneelspel

307
00:15:26,404 --> 00:15:27,923
waar ik eruitzie als een verdomde wit.

308
00:15:28,009 --> 00:15:29,488
- Dat is niet wat ik zeg.

309
00:15:29,574 --> 00:15:31,052
- Dat hoefde niet, oké.

310
00:15:31,139 --> 00:15:33,008
Aiden heeft het mij verteld.

311
00:15:33,095 --> 00:15:33,920
(Adam grinnikt)

312
00:15:34,007 --> 00:15:35,353
Kijk, ik moet weg.

313
00:15:35,440 --> 00:15:38,524
- Ja, denk ik
het is het beste dat je doet.

314
00:15:40,002 --> 00:15:41,914
- Veel succes met alles.

315
00:15:44,693 --> 00:15:47,952
(vrolijke muziek)

316
00:15:55,556 --> 00:15:56,816
Het leek helemaal niet op mij.

317
00:15:56,903 --> 00:15:59,204
Ik bedoel, dat doe ik niet
praat zelfs zo.

318
00:15:59,291 --> 00:16:00,769
Alsof ik nooit een
grote slet toen.

319
00:16:00,856 --> 00:16:02,898
Ik wil dat maken
Heel duidelijk, dat was ik niet.

320
00:16:02,985 --> 00:16:05,114
Hij was pas mijn tweede.

321
00:16:05,201 --> 00:16:05,766
En weet je,

322
00:16:05,852 --> 00:16:07,807
Ik zou het graag hebben gehad
het homoseksuele karakter gezien.

323
00:16:07,894 --> 00:16:09,718
Niemand speelde hem.

324
00:16:10,197 --> 00:16:10,979
En weet je wat?

325
00:16:11,066 --> 00:16:11,804
Alsof het mij niet eens uitmaakt

326
00:16:11,891 --> 00:16:14,151
dat zijn nieuwe vriendje
is leuker dan ik.

327
00:16:14,238 --> 00:16:16,584
Ja. Nee. Ja.

328
00:16:16,670 --> 00:16:17,931
Maar jij vindt mij schattig, ja?

329
00:16:18,018 --> 00:16:18,887
- Ja.

330
00:16:18,974 --> 00:16:21,711
Maar dat is niet nodig
mij om je dat te vertellen.

331
00:16:21,797 --> 00:16:23,492
- O, maar dat doe ik wel.

332
00:16:23,969 --> 00:16:26,446
Weet je, mijn ex gebruikte
om mij schattig te noemen.

333
00:16:26,532 --> 00:16:29,140
Ik wed dat hij nu een hekel heeft aan mijn lange haar.

334
00:16:29,357 --> 00:16:31,528
Hé, moeten we hier weg?

335
00:16:31,615 --> 00:16:32,312
- Met mij gaat het goed.

336
00:16:32,399 --> 00:16:33,789
Ik denk dat ik blijf
nog wat langer rond.

337
00:16:33,875 --> 00:16:36,742
Maar je geniet van de
rest van je nacht.

338
00:16:36,828 --> 00:16:37,482
- Maar waarom zou je dat doen?

339
00:16:37,568 --> 00:16:39,871
wanneer we een
nog betere tijd alleen?

340
00:16:39,957 --> 00:16:44,043
- Ik denk gewoon dat je dat nodig hebt
om je rotzooi uit te werken.

341
00:16:47,083 --> 00:16:48,083
- Nou, hé, wacht even.

342
00:16:48,170 --> 00:16:49,299
Zoals er is
niets uit te werken.

343
00:16:49,385 --> 00:16:51,339
Ik bedoel, dat is de
punt van het hebben van exen,

344
00:16:51,426 --> 00:16:53,470
het is voorbij Red Rover.

345
00:16:54,599 --> 00:16:58,770
(onduidelijk gebabbel)

346
00:17:06,851 --> 00:17:10,108
- Je ziet er anders uit
met je kleren aan.

347
00:17:10,195 --> 00:17:10,935
- Jongen.

348
00:17:11,022 --> 00:17:12,152
Jij bent het.

349
00:17:12,238 --> 00:17:13,324
Oh.

350
00:17:14,194 --> 00:17:14,585
- Hoi.

351
00:17:14,671 --> 00:17:16,583
- Wat verdomme
doe jij hier?

352
00:17:16,670 --> 00:17:19,321
- Verspild raken
elke ander overwerkt

353
00:17:19,407 --> 00:17:22,144
en ondergewaardeerd
homo hier.

354
00:17:22,361 --> 00:17:24,448
- O, het is zo goed je te zien.

355
00:17:24,534 --> 00:17:25,880
Ik hoop dat je niet nog steeds boos bent

356
00:17:25,967 --> 00:17:27,793
waar we niet aan toekwamen
de andere dag afmaken.

357
00:17:27,879 --> 00:17:30,139
- Nee, ik hou van blauw
ballen voor het slapen gaan.

358
00:17:30,225 --> 00:17:31,572
Het is mijn favoriet.
(Adam lacht)

359
00:17:31,659 --> 00:17:33,875
Ja, als je dat niet hebt gedaan
heb mij gezien op Grindr,

360
00:17:33,961 --> 00:17:35,439
Ik heb je waarschijnlijk geblokkeerd.

361
00:17:35,525 --> 00:17:37,741
Ik heb. Ik heb je geblokkeerd.

362
00:17:37,828 --> 00:17:40,001
Hoe gaat het eigenlijk met je?

363
00:17:40,087 --> 00:17:42,043
- Het spijt me, dat was het
zo'n gekke avond.

364
00:17:42,130 --> 00:17:43,475
Zoals mijn broer nodig had
om zijn laptop te pakken,

365
00:17:43,561 --> 00:17:48,603
dus ik moest het een beetje stelen
van deze echt hete kerel.

366
00:17:49,341 --> 00:17:51,514
Ik vertel het je graag
de rest van het verhaal,

367
00:17:51,601 --> 00:17:52,339
maar iets zegt mij

368
00:17:52,426 --> 00:17:54,294
Misschien niet
geïnteresseerd om het te horen.

369
00:17:54,381 --> 00:17:55,424
- Dat ben ik niet.

370
00:17:55,511 --> 00:17:56,684
Meer geïnteresseerd in afwerking

371
00:17:56,770 --> 00:17:59,202
waar we gisteravond aan begonnen.

372
00:17:59,421 --> 00:18:01,072
- Dat kunnen we doen.

373
00:18:01,549 --> 00:18:03,331
Maar bij jou thuis.

374
00:18:03,418 --> 00:18:05,458
- Mijn plaats is het.

375
00:18:05,808 --> 00:18:08,502
Ja. Maak dit af.

376
00:18:08,631 --> 00:18:10,413
Zeg vaarwel tegen mijn maat.

377
00:18:10,500 --> 00:18:11,716
- Bedankt.

378
00:18:11,802 --> 00:18:13,800
Ik wacht hier.

379
00:18:13,850 --> 00:18:18,400
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


